Monday, April 29, 2019

बोलचाल तमिल -हिंदी

---    विधि 

तू ,तुम ,आप ---नी ,नीर ,नींगल 

तमिल --------बोलचाल अ        ----लिखित आ 

तू --मूल धातु -तुम -मूल धातु 
आप --  मूल धातु +इंगल 

१.नी  वा।  तू आ ,तुम आओ।  अ।  
आप---  नींगल    ---vaanga  वांग -(अ)      वारुंगल (आ).


   1 .नी  -उट्कार -तुम  बैठो।2 . नींग utkaarunga -उटकारूंग -
(अ ) नींगल  -----उटकारूंगल (आ )

३.1  तू बोल --नी पेसू।    2 . आप बोलिए --नींग  पेसुङ्ग (अ )    नींगल  पेसुंगल (आ )

४.तुम कहो --नी  सोल।     २. आप कहिये --नींग सोल्लुंग।(अ )   नींगल सोल्लुंगल (आ).

५.तुम  पूछो --नी  केल।*  आप पूछिए --नींग केलुंग।  (अ )   नींगल  केलुंगल।

तुम  सुनो ---नी  केल। *   आप सुनिए। =नींग kelunga .  नींगल  केलुंगल।

६।  तुम माँगो।   नी   केल।*   आप  माँगिये =नींग  kelunga . नींगल केलुंगल।

पूछ ,सुन ,माँग ---तीनों के लिए तमिल  में केल।

७. तुम  खरीदो -   नी  वांगु ;   आप खरीदिये --नींग vaangunga (.अ ) नींगल वांगुंगल। (आ )

८..तुम  दो --नी   कोडु।   आप दीजिये ;  neenga  kodunga ,  नींगल  कोडुंगल।

9 .  तुम   लाओ ---नई कोंडुवा ;  आप लाइए --नींग   कॉन्डुवांग। (अ )कोंडुवारुंगल (आ )

१०.तुम देखो।  नी  पार।   आप देखिये। -नींग पारूंग;    नींगल  पारुंगल। 

No comments:

Post a Comment