तमिल -हिंदी विभक्तियाँ

सर्वनाम ----प्रतिपपैयरचोल

विभक्तियाँ

परिवर्तन।

मैं --नान
मुझे ---एन्नै ,एनक्कू ---को =
ऐ। क्कु

हम +को ---हमें ,हमको ---एंगलै ,येंगलुक्कू

उत्तम पुरुष --तनमै
+++++++++++++++++++++++++

तुमको ,तुझे ==उन्नै ,उंगलुक्कु

आपको ---उंगलै ,  उंगलुक्कु
 मध्यम पुरुष --मुननिलै 
--------------------------

वह +को =उसको ==अवनै ,   अवनुक्कु ,

अतर्कु ==उसको    (जड़ ,निर्जीव ,पशु -पक्षी के लिए )

यह +को =इसको ,इवणुक्कु
इसको ---इतरकु =(जड़ ,निर्जीव ,पशु -पक्षी के लिए )

वे+को =उनको = अवरै ,अवरुक्कू ,(आदर केलिए बडोंको )

अवै लुक्कु ==उनको ((जड़ ,निर्जीव ,पशु -पक्षी के लिए ))

   अवरै ,अवरकलुक्कु ---बहुवचन --उन्हें 

ये+को -इनको ==इवरे , इवरकलुक्कु
इवैकलुक्कु ==इनको (जड़ ,निर्जीव ,पशु -पक्षी के लिए )

++++++++++++++++++++++++++++++++

से --इरुनतु ---
 राम से ----रामनिड म्मिरुंतु।

मुझसे -- एन्नीडमिरुरुन्तु

हमसे =एंगलिडमिरुन्तु

********************

तुमसे ---ु उन्निडम्इरुन्तु

आपसे ---उंगलिडंम्मिरुन्तु

*****************************
उससे =अवनिडम्मिरुन्तु , पुरुष ; अवलिडम्मिरुन्तु =स्त्री

उनसे--अन्य पुरुष -- अवरकलिडम्मिरुंतु

अवैकलि डम्मिरुंतु (जड़ ,निर्जीव के लिए )

अतनिडम्मिरुन्तु ==उससे (जानवर ,जड़ )

इससे =इ ससे =इवनिडम्मिरुन्तु , पुरुष ; इवलिडम्मिरुन्तु =स्त्री
इनसे -- इवरकलिडम्मिरुंतु।   ईवैकलिडम्मिरुंतु =(जड़ -निर्जीव ,वस्तु  के लिए )

************************************************

कौन +से ----किससे ,किनसे ----यारिडमिरुनतु ,ए वरिडमिरुंतु ,
एतनिडमिरुन्तु (पशु पक्षी जड़  के लिए )
*******************************************************

केलिए = ,आह ( ,ha )
  राम  के लिए --रामनुक्काह (ha )

मेरे लिए --एनक्काह

हमारेलिए ==नमक्काह ,एंगलुक्काह

तेरे लिए ,तुम्हारे लिए ---उनक्काह।

उसके लिए  =अवनुक्काह, (पुरुष ), अवलुक्काह (स्त्री)

उनकेलिए ==अवरुक्काह ,  आदर ,   अवरकलुक्काह ==(बहुवचन ) 

 अवैकलुक्काह (निर्जीव ,जड़ पशु पक्षी के लिए )

इनकेलिए ==इवरुक्काह ,  आदर ,   इवरकलुक्काह ==(बहुवचन ) 

 इवैकलुक्काह (निर्जीव ,जड़ पशु पक्षी के लिए )
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 कौन +के लिए ==किसकेलिए ,किन के लिए ==यारुक्काह ,एवैकलुककाह (जड )
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

किसमें ----एतिल ,यारिल , एतरकुल

किनमें =एतिल ,यारिल , एतरकुल
*******************************
मुझमें ---एनक्कुल

मुझपर --एन  मेल

तुममें --उनक्कुल ,

तुझपर तुमपर  --उनमेल 

उनमें --अवरिल आदर , अवरकलुक्कुल ,बहुवचन ;
अवैकलुककूल (जड़ )
उनपर --अवरमेल ,अवरकल मेल ,अवरकलिन  मेल ;


इनमें --इवरिल आदर , इवर कलुक्कुल ,बहुवचन ;
इवैकलुककूल (जड़ )
इनपर --इवरमेल ,इवरकल मेल ,इवरकलिन  मेल ;